بيان صحفي

Joint Statement of UN Special Coordinator for Lebanon and UNIFIL Head of Mission and Force Commander on the end of the ceasefire agreement

١٨ فبراير ٢٠٢٥

  • Beirut, 18 February 2025 -- Today marks the end of the period set for the withdrawal of the Israel Defense Forces south of the Blue Line and the parallel Lebanese Armed Forces deployment to positions in southern Lebanon, as envisaged by the Cessation of Hostilities Understanding of 26 November 2024. 

Another delay in this process is not what we hoped would happen, not least because it continues a violation of United Nations Security Council resolution 1701 (2006). This should not, however, overshadow the tangible progress that has been made since the Understanding came into force in late November. The Israel Defense Forces have withdrawn from population centres in southern Lebanon and the Lebanese Armed Forces have deployed in challenging conditions, supporting the return of communities and working to restore critical services. Meanwhile, the new Lebanese President and Government are determined to extend state authority completely in all areas in the south and consolidate stability to prevent conflict from returning to Lebanon. They deserve unwavering support in this endeavour. 

Much of the hard work to realize the commitments made in the November Understanding, and in resolution 1701, is still ahead of us. We call on both parties to meet their obligations. A sense of safety among communities of southern Lebanon, who are grappling with the wide-scale destruction of their villages and towns, as well as residents of northern Israel who had to leave their homes, will not be built overnight and cannot come from a continuation of military operations. Rather, sustained political commitment is the only way forward.

Ultimately, Lebanon and Israel must make the solutions envisaged by the November Understanding and resolution 1701 a reality, on both sides of the Blue Line. The United Nations in Lebanon stands ready to continue supporting all efforts in that direction. 

*****

جينين هينيس-بلاسخارت

جينين هينيس-بلاسخارت

مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص للبنان
المنسقة الخاصة للأمم المتحدة في لبنان
السيدة جينين هينيس-بلاسخارت هي المنسقة الخاصة الحاليّة للأمم المتحدة في لبنان. تتمتّع بخبرة تزيد عن 25 عامًا في الدبلوماسية والأمن الدولي وشؤون الشرق الأوسط. قبل أن تتولّى منصبها في لبنان، شغلت السيدة هينيس-بلاسخارت منصب ممثلة خاصّة للأمين العام للأمم المتحدة في العراق ورئيسة لبعثة الأمم المتحدة لمساعدة العراق (2018-2024). وقبل ذلك، شغلت منصب وزيرة الدفاع في هولندا (2012-2017). وقد خدمت سابقًا كعضو في مجلس النواب الهولندي (2010-2012) وكعضو في البرلمان الأوروبي (2004-2010). كما عملت السيدة هينيس-بلاسخارت لدى المفوضية الأوروبية في بلجيكا ولاتفيا، وكذلك في مدينة أمستردام وفي القطاع الخاص. تتقن اللّغة الإنكليزية والفرنسية والألمانية، إلى جانب لغّتها الأمّ، الهولندية.
اللواء أرولدو لاثارو

اللواء أرولدو لاثارو

قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان
رئيس بعثة اليونيفيل وقائدها العام
لدى اللواء أرولدو لاثارو حياة مهنية طويلة ومتميّزة في الجيش الإسباني منذ عام 1986 وقد شغل عدة مناصب قيادية. يتمتع اللواء لاثارو بخبرة دولية واسعة، بما في ذلك مع قوة الحماية التابعة للأمم المتحدة، وقوة تثبيت الاستقرار التابعة لحلف الناتو، وقوة العمليات السريعة التابعة للاتحاد الأوروبي. كما خدم ثلاث مرات مع اليونيفيل، في الأعوام 2011، 2013، و2016. يشمل تعليمه العسكري دورة قيادة الوحدات المدرعة ودورة قيادة الوحدات المحمولة جواً/ المظليين ودورة الجيش الاسباني والأركان المشتركة. كما هو حاصل على تدريب أكاديمي في مجال الدبلوماسية والسلام والأمن.

كيانات الأمم المتحدة المشاركة في هذه المبادرة

UNIFIL
United Nations Interim Force in Lebanon
UNSCOL
Office of the United Nations Special Coordinator for Lebanon

الأهداف التي ندعمها عبر هذه المبادرة